Hamza Čataković je nakon dvije i po godine provedene u Fudbalskom klubu Sarajevo, odlučio nastaviti svoju karijeru u turskom drugoligašu Esenler Erokspor.
Transfer je službeno potvrđen, a Čataković će za Esenler Erokspor igrati u drugom dijelu sezone 2024/25. Sarajevo će, osim obeštećenja, imati i pravo na postotak od budućeg transfera ovog talentiranog napadača.
Prošle sezone, Čataković je bio ključni igrač Sarajeva, osvojivši naslov najboljeg strijelca kluba s 17 golova u ligi. Njegove impresivne izvedbe, posebno u drugom dijelu sezone, značajno su doprinijele uspjehu ekipe.
Nakon što je stigao iz bugarskog CSKA Sofija u januaru 2022. godine, gdje je proveo samo šest mjeseci, Čataković je prethodno igrao četiri i po godine za slovački Trenčin. U Sarajevo je došao u julu 2015. godine i debitovao za prvi tim u novembru iste godine protiv Slavije u Kupu BiH.